Irwin Cotler, un personnage clé et profondément controversé